The Athenian Democracy (from Athenaze Chapter 21)
清華大學外語系 楊步榆 摘要
伯里克利時代的激進民主已經發展了很多年。梭倫在他公元前 594/593 年的改革中，打破了舊貴族 (eupatrid) 藉由財富壟斷權力，而非身世的政治特權的標準。他還給公民大會(Assembly)在決策中發揮更重要的作用；它選舉來自前兩個階級的九名地方法官（archons），並得到了新的支持四百人議會，它為公民大會辯論準備了事務，並且也形成了對舊的 Areopagus 議會的平衡，該議會之前梭倫的改革曾是雅典的管理機構。梭倫的機構中最具民主特徵的是Heliaea；這是公民大會開會作為對治安法官的決定提出訴求的法庭。
梭倫的機構在接下來貴族派系之間的紛爭以及隨之而來的Pisistratus和他的兒子 Hippias的時期繼續發揮作用。當 Hippias 在公元前 510 年被驅逐出境時，貴族家族再次開始爭奪權力。希羅多說：「有兩個人是傑出的，阿爾克密奧尼德的克里斯提尼和伊薩戈拉斯。這些人捲入了權力鬥爭，克里斯提尼被打敗了，使人民合夥。」508 年，伊薩戈拉斯被流放，克里斯提尼實施了一項改革計劃，建立了一個溫和的民主。
首先，他可能擴大了公民身份，這樣每個自由人擁有土地與否都有投票權。其次，為了防止王朝競爭再次興起，他建立了一個複雜的系統，破壞了領土基礎貴族的權力。他將阿提卡分為 139 個氏族demes，每個都有自己的聚會和地方長官；他廢除了四個基於血緣關係的古老雅典部落，並由十個新部落取代，它們是人為的政治單位，如此構成氏族和地方的政治影響結束了。
十個新部落 (φῡλή) 組成該州的基本行政和軍事單位。每個部落提供五十名議員 (βουλευταί) 到五百人會議 (βουλή)，取代梭倫的四百人會議；每一個區域選出與其規模成比例的固定數量的議員。新的會議發揮了關鍵作用；它為公民大會準備了事務probouleutic 職能，同時作為公民大會的執行委員監督人民的決定得到執行。在裡面軍事領域，每個部落配備一個旅，由聚會選出的十位將軍之一。
所有成年男性公民的議會是至高無上的。它選舉了九名執政官，其職能主要是司法，以及十名將軍；它定期開會討論議會向人民提出的問題，並且它繼續作為 Heliaea 的上訴法庭運作。古老議會Areopagus 仍然擁有重要但已經不明顯的權力，特別是在司法方面事務和作為機構的監護。
克里斯提尼或許也應該歸因於排斥制度。每年公民大會會問及是否願意放逐一個公民。如果人們投票贊成排斥制度，便開會舉行儀式，屆時每個公民都在陶器碎片(ὄσρακον)上刻上了他希望被驅逐政客的名字。遭受排斥的人被送往十年光榮流放。
公元前 487 年出現變化，九個執政官是通過抽籤（從前兩個階級）而不是通過選舉選出。隨著執政官的重要性下降，而仍然當選將軍的人增加。公元前 462 年一位名叫埃菲阿爾特斯的政治家，在年輕的伯里克利的支持下，剝奪 Areopagus的權力並將它們轉移到公民大會、議會或民眾法庭，現在變成初審法庭而不是上訴法庭。
埃菲阿爾特斯在他的改革之後不久就被暗殺，人民的領袖被伯里克利取代，伯里克利統治議會直到三十二年後，他於公元前 429 年去世。民主的主要原則長期以來公認是在法律 (ἰσονομίᾱ) 面前的法治和所有公民的平等。
在這些伯里克利的基礎上又增加了兩個原則，希臘人認為這是民主的特徵，即抽籤選任官員並支付所有官員的薪水。地段被用於從公元前 487 年開始選擇執政官，但現在擴展到選擇議員。同時，執政官身份被開放給第三財產階級的，能養起一隊牛的「有軛牲階層」(ζευγι̑ται)。任何公民，無論貧富，都可能被選為公職，因此至關重要的是官員應該得到報酬。很快，不僅對執政官和議員們，也為陪審團的 10,000 名成員。
