5/29/2016

【古希臘文小教室】朗讀Athenaze Chapter 23 alpha

清大人社院學士班

初級古希臘文二
Beginning Classical Greek II

─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, Book II.
                   (Maurice Balme and Gilbert Lawall. New York: Oxford University Press 2004.)

朗讀範圍:Chapter 23 alpha

-------------------------------------------


─ 清大歷史所  張峻豪 ─



─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─

5/24/2016

【古希臘文小教室】朗讀Aristotle's Nicomachean Ethics Book 1 Chapter 7

清大哲學研究所

「高級古希臘文:尼可馬各倫理學」
Advanced Classical Greek: Nicomachean Ethics 
─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Aristotelis Ethica Nicomachea (Oxford Classical Texts), ed. by I. Bywater, Oxford University Press, 1962.

朗讀範圍:Book 1 Chapter 7

-------------------------------------------


─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─

【古希臘文小教室】朗讀Athenaze Chapter 22 beta

清大人社院學士班

初級古希臘文二
Beginning Classical Greek II

─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, Book II.
                   (Maurice Balme and Gilbert Lawall. New York: Oxford University Press 2004.)

朗讀範圍:Chapter 22 beta

-------------------------------------------


─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─



─ 清大歷史所  張峻豪 ─

5/22/2016

【The World of Athens】古希臘早期歷史 336-322 BC



陳 容 同學 摘要


Alexander the Great 336-323

H.I.83
在接下來的幾年之後,開始逐次地出現聲勢浩大繁盛的行軍,一路直抵東方,穿越Persia,並且途中經過許多地方,像是Caspia Sea(海域),以及其他地方。最後到達Kandahar,也就是另一的Alexandria,接下來一路朝北,經過Hindu Kush,最後抵達到兩個地方,分別叫做 Samarkand和 Tashkent,在那裏,Alexander 娶了一個太太叫做Roxane。在西元前327 年到西元前325年之間,Alexander繼續向西北方行軍,朝向India 和Punjab的方位。在Hyphasis的河邊,Alexander的軍隊開始抗議,並且極力地抗拒繼續向進軍。Alexander別無他策,只能放棄逼迫他的繼續前進,並就此放棄,再度折返。歷經長時間的跋涉,Alexander極其軍人們,經過很長的路途,他們終於回到Babylon。

H.I.84
當Alexander正帶著他的軍隊遠征西北,這時候,在Peloponnese的Sparta國王Agis竟然趁機動起革命和反叛,然而,卻幸運地被Alexander下面的人擊退。在這段為時不慎短的時間以降,都市整體受到嚴密的監控,公共建設和相關設施也隨之被重新興建而起,整個城市呈現出一個新的樣貌和公共性的空間設計。在西元前330年,Demosthense和Aiskhines分別在不同的重新掌權,並就此宣示其權力的掌握。

The End of democracy in Athens 324-2

在Alexander死後,希臘眾多城邦陷入混亂。對希臘的分析中,希臘的歷史敘述和相關的城市的歷史,都取決於城邦之間的相互互動和相關的征戰、婚姻締結等等狀態。Antipater 對於Athen提出相當尖銳的批評,在這樣的民主體制當中,如何統治和治理城邦種種事情,似乎對於相當不容易建立起來的體制本身受到威脅和脅迫。

在一場演講之中-而當然,這場演講也是整個Athen中最有名、富盛名的陳述之一-是相當受到史學學界的重視,這場短講是透過歷史學家Thucydides最最有名的表述之一。

參考資料:
The World of Athens: An Introduction to Classical Athenian Culture

Cambridge University Press 1984

Introduction: An Outline History P.55-56

5/16/2016

【古希臘文小教室】朗讀Athenaze Chapter 21 beta

清大人社院學士班

初級古希臘文二
Beginning Classical Greek II

─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, Book II.
                   (Maurice Balme and Gilbert Lawall. New York: Oxford University Press 2004.)

朗讀範圍:Chapter 21 beta

-------------------------------------------


─ 清大歷史所  張峻豪 ─


─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─

斐婷老師加註:這兩位同學雄心萬丈,今天課堂裡(5/16/2016)一口氣把21 beta共40行翻譯完,給他們兩位鼓掌鼓掌!

5/14/2016

【The world of Athens】古希臘早期歷史 346-338 BC



林家儀 同學摘要



Demosthenes and Aiskhines at Athens: the final defeat of the Greeks by Philip (346-338)

H.I.80

在雅典,Philokrates合約很快就變得不受歡迎,原因是雅典人對於Phokis被留於困境中且並未從Philip的承諾下獲得利益的事情感到些許愧疚。Demosthenes企圖搭上這個冤恨的行列,讓自己從和平條約締結的程序中分離。他帶領攻擊那些涉及和平協議的政客們的行動。特別是在343年,與他昔日的同事Aiskhines的法庭對峙,雙方的發言揭示了對於處理的雅典陪審團而言,這是多麼艱困且高度緊張的政治案件。Demosthenes和Aiskhines分別提出了完全相反的關於事件是如何發生的證據。最後Aiskhines被以輕度的罪刑開釋,然而受到Demosthenes和其他人的影響,刺激了反對Philip的團體們的情緒,且在雅典相當盛行。



H.I.81

到了340年,雅典人來到提供Philip穩定糧食穀物的北方,作為脅迫他們穀物的發送。而Philip當時正在圍攻拜占庭,事實上在將近年末的時候,他搶奪了運輸穀物的艦隊以回應雅典持續的挑釁。在340年,Demosthenes開始得勢,這時雅典和他的盟友宣布了對Philip發佈戰爭。

在339年,位於Amphiktyonic的會議發生爭執,負責主持Delphi事務的城邦,給了Philip所需要的得以干預和介入的藉口。雅典當下很擔心她將會因次受到孤立。因此她成功的與Thebes和Boiotia做出協議。但在339年,Philip徹底性的在Boiotia這個地方敗退了希臘盟軍,並殘暴地擊敗Thebes,這使得Boiotian聯邦再次被摧毀,而Thebes則是遭到駐守。然而,雅典則是受到更寬大的對待,可能是因為Philip希望能與她結為盟友的關係,因此不想冒著雅典人減少的風險,因此還答應雅典不派部隊到Attica。
儘管雅典被逼迫必須要與她的聯盟斷絕,Philip仍留給她些許幾座得以掌控的島嶼(像是Oropos,這是一個讓Thebes和雅典糾紛不斷的城市)


在337年,Philip邀請希臘城市們派出代表到科林斯的會議。一個一般性的和平條約獲得集體的同意。所有位於城邦主要領地,且於Olympos以南的城邦,除了斯巴達和一些島國外,都成為一個聯邦同盟 "the Greeks" 的成員。而所謂的 "科林斯同盟" 也與Philip迅速的在以Philip為首的,與波斯對抗的戰事上結為同盟。然而,Philips並不是注定要導致對波斯的征伐,在他為他女兒慶祝結婚的慶典上(正介於他要離開遠征的前夕),Philips被他其中一名貼身保鑣所刺殺。

Alexander the Great 336-323

H.I.82

隨後由Philips的兒子,20多歲的Alexander接續他的任務。然而要去完成這個人的個人傳記,幾乎是一件不可能的挑戰,關於他的真實身分已經完完全全的淹沒在許多關於他的神話以及英雄特質中,歷史學家只能盡可能在他所參與的活動中探查他的樣貌。

許多希臘城邦難掩他們對於Philip死亡這件事的喜悅,特別是在雅典的Demosthenes完全高興過了頭。然而,Alexander迅速的便進攻希臘,不引起血腥暴力的,鞏固了自己的權威,並於後來壓制住Theban的革命。而這快速又有效率的行動,結束了一切顛覆的反抗。

隨著希臘轉為忠誠,Alexander走上了偉大的冒險,也就是在334年,與波斯的戰爭。在334年那常語Granikos河流的戰爭中,他擊敗了波斯人並繼續解放大多數受控於波斯統治的小亞細亞城邦。而在接下來的一年,他在Issos戰役中,擊敗了Dareios,隨後Dareios逃跑,並試圖向Alexander簽署和平協議,但卻遭到拒絕,由此可見得Alexander他征服波斯帝國的決心。到了322和331年,Alexander佔領了地中海東端的國家並征服了埃及,Alexander計畫在那裡奠定一個偉大的新城市。

在331年,Alexander攻入了波斯帝國的核心地區,在美索不達米亞的Gaugamela,Dareios再次被Alexander給擊敗,這次他逃進了波斯帝國的偏遠地區。在那裡,他感受到自己成了自己專制統治的犧牲品。



參考資料:
The World of Athens: An Introduction to Classical Athenian Culture

Cambridge University Press 1984

Introduction: An Outline History P.52-55

5/10/2016

【古希臘文小教室】朗讀Athenaze Chapter 20 alpha

清大人社院學士班

初級古希臘文二
Beginning Classical Greek II

─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, Book II.
                   (Maurice Balme and Gilbert Lawall. New York: Oxford University Press 2004.)

朗讀範圍:Chapter 20 alpha

-------------------------------------------





 ─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─



─ 清大歷史所  張峻豪 ─

5/07/2016

【The World of Athens】古希臘早期歷史 359-346 BC




陳 容 同學 摘要


The Rise of Phillip II of Macedon: Demosthenes at Athens 359-348

H.I.75
在整體城邦當中,眾多英雄或是領導者各據一角,有其自己的勢力和範圍,成為在Athenian的政治擁護者當中,頗有名氣和很多人支持的群眾力量。在這些人當中,有序列性的排行,從中可以發覺一個新興起的人物,這個人就是Demosthenes,他既是一個演講者,也是一個寫作者,並且,他藉由演講和寫作,藉此來抒發他的政治理念和想法。在西元前350年的後半,他轉而將他的勢力和政治傾向轉向對抗另一個勢力Eboulos,這個政治性的進攻是以其策略和目的性的。在這件攻擊事件之後,Demosthenes想藉由這樣的機會,使得他所領導的 Athenians開始有危機意識,並且開始重視來自其他地方的威脅和可能因而隨之而來的各種災難和攻擊。舉例來說,位於在北方地區的勢力King Of Phillip II Of Macedon等等。Demosthenes藉著他的演講,試圖鬆動Athenian的觀念,使之產生反抗的精神,並且有所行動。而這樣的行動,則被稱之為Churchillian。

H.I.76
關於Demosthenes的宿敵,也就是King Of Phillip II Of Macedon,漸漸地開始累積其勢力,無論是在軍事之上,還是統領的能力皆然。爾後,Phillip繼承了一個原本隸屬於鄰國部落的領土,而此領土在Phillip的領導之下,開始進行改革和各項行政事務上的革新,之後,Phillip也開始從事Macedoniana的軍隊的改革。爾後,在西元前357年,Phillip拿下了在Amphipolis附近的領導權,這事蹟使得Athenians備受鼓舞,然而,當時Phillip尚未能夠將其權力完全地掌控該地區。

H.I.77
在西元前352年,Phillip終於開始針對於Thessary一帶的區域,展開控制和領導。並轉而向Thrace以及Khalkidke兩座城市,展開攻擊和進程。在這樣的情況之下,Phillip開始促使Athen回到Olynthos附近,並且留下相當數量的奴隸。此番舉動和作為,影響了接下來兩年對於Athenians的相關政策和策略的計畫、發展與實施。

The Peace of Philokrates 346

H.I.78
Phillip在這之後,感到自己並無法看見對於Olynthos任何樂觀的期待,因此他在西元前347年,Phillip派遣一位大使,並且承諾將幫助Athen。這場協商進行了許久,並且有關於一場在希臘中心所發生過的、被稱之為「聖戰」的戰役。往後,在西元前356年年間,Phokis終於抓住難得機會,並且控制Oracular Shrine 長達十年之久。
H.I.79
Athenians明白他們非常需要Phillip的幫忙,以便於脫離戰爭紛紛擾擾的困境,因此他們派送大使回去轉告Phillip,而在那之後,Phillip終於代冰返回該地,並且相當迅速的方式結束了這場被稱之為聖戰的戰爭。Phillip返回的行動,被視之為對於控制希臘諸多城邦的慾望並非如此強烈和堅決,然而,Phillip穴仍舊希望能夠有能力接洽、溝通,以便於保持和這些城市之間的相對友好關係,並再日後,耶許期盼從和這些城市之間的關係,獲得或是利用他們,因而得到些微對於自己的好處或益處。之後,Phillip決議要攻打Asia Minor,然而,不幸的是,希臘諸城邦並不想讓Phillip如此行動。

參考資料:
The World of Athens: An Introduction to Classical Athenian Culture

Cambridge University Press 1984

Introduction: An Outline History P.50-52

5/02/2016

【古希臘文小教室】關於 mi-verbs


2016/4/25 拍攝 默寫δίδωμι與τίθημι


5/2/2016 拍攝 默寫ἵστημι

左為陳登祥同學(人社院學士班)右為張峻豪同學(歷史所碩士班)
恭喜他們古希臘文學習又邁向新的里程!




5/01/2016

【古希臘文小教室】朗讀Athenaze Chapter 19 alpha

清大人社院學士班

初級古希臘文二
Beginning Classical Greek II

─ 課堂學生朗讀 ─


朗讀教材:Athenaze: An Introduction to Ancient Greek, Book II.
                   (Maurice Balme and Gilbert Lawall. New York: Oxford University Press 2004.)

朗讀範圍:Chapter 19 alpha

-------------------------------------------


─ 清大人社院學士班  陳登祥 ─



─ 清大歷史所  張峻豪 ─

【資源連結】2016輔仁大學西洋古典暨中世紀文化學分學程 (暑期密集班招生簡章)



2016年暑期密集課程招生中



輔仁大學西洋古典暨中世紀文化學分學程,自去年的教學工作坊(2015輔大暑期古中學程初階古希臘文學習心得12)後,將再度於今年暑假開設暑期密集班,以提供一個平台給對於古希臘文化有興趣的同學們自為期六周的時間內,能夠對於西洋古典文化擁有基礎的認識(詳細的招生簡章訊息請點此處連結

而除了輔仁大學西洋古典暨中世紀文化學分學程的課程以外,本校清華大學人社院學士班亦開設初級古希臘文(一)、(二)(教育政治學三:翻轉教育,以古希臘文課堂為例)的課程,將以兩個學期的時間,帶領同學們跟著課文中的虛構人物Dicaeopolis的腳步,一方面體驗並理解當時人物的生活情境與歷史背景,一方面也同時領略古希臘文文法的奧妙之處!

(詳細課程資訊可點擊文中連結:))


-----輔仁大學西洋古典暨中世紀文化學分學程 招生資訊------


►報名時間:
全期&第一期課程:105/5/12(四)起至105/7/1(五) 止。加退選截止日為7/6(五)。
第二期課程:105/5/12(四)起至105/7/22(五)止。加退選截止日為7/27(三)
暑期課程無停修制度,受理加退選截止日為每期課程第一週的星期三。

►外校學生報名流程:

►社會人士報名流程