War Clouds (from Athenaze Chapter 20)
清華大學 音樂系四年級 游昀臻 摘要
在薛西斯(Xerxes)入侵期間，由斯巴達所領導的希臘聯軍隨著斯巴達指揮官保薩尼亞斯(Pausanias)被處決，雅典接管了希臘聯軍的領導權並組建了提洛同盟(Delian League)，斯巴達也沒有異議。然而，隨著同盟的壯大和雅典權力的擴張斯巴達越來越感到焦慮。464 B.C.斯巴達發生了一場大規模的地震，造成城鎮與人口的損傷，而在這一片混亂中，一直被奴役的helots人發起了對斯巴達的反抗。斯巴達向包括雅典在內的盟友求助，當時提洛同盟的領導者西蒙(Cimon)說服議會派遣軍隊支援，但當這支軍隊未能奪取helot據點時，斯巴達就拒絕了他們的幫助。
這種拒絕造成雅典一方對斯巴達政策的轉變。461 B.C.西蒙一回來，就遭到流放，雅典與斯巴達合作的政策被放棄。之後，伯里克利(Pericles)成為雅典主要的領導者，直到他429B.C.去世。在他統治期間，雅典與斯巴達決裂，並與其敵人阿爾戈斯(Argos)結盟，很快捲入到和斯巴達及其盟友的戰爭中，斷斷續續持續約十五年。
雅典在與斯巴達衝突的過程中，其「帝國」的版圖逐漸擴展，一度到Boeotia和 Megara，但也引起部分城邦的不滿。446 B.C.當Euboea和Megara群起反抗，斯巴達的國王政派遣重兵，推進到了阿提卡(Attita)邊界時，雅典與斯巴達達成和平協議，規定三十年的和平，每一方都應尊重對方的勢力範圍，不得接納對方的盟友加入自己的同盟。在這一段期間內，雅典得以休養生息，並積累資源。然而，在伯羅奔尼撒聯盟這方，隨著雅典影響力擴大，逐漸加劇對於和平協議的不信任與對雅典野心的害怕，尤其在其掌控了愛琴海和黑海後，處於阿提卡和伯羅奔尼撒交接的城邦科林斯(Corinth)，對於雅典的恐懼日益增加。
433/432 B.C.科林斯與其殖民地科西拉 (Corcyra, Corfu)有所爭執，科西拉向雅典尋求幫助。雅典同意與其結盟，當科林斯進攻科西拉時，派出「觀察」的雅典軍隊加入戰爭並擊敗了科林斯。此後不久，既是科林斯的殖民地又是提洛同盟成員的波提狄亞(Potidaea)向雅典發起反抗並向科林斯求助。科林斯則派出「志願者」圍攻雅典。過程中，雙方都試圖讓對方看起來像是侵略者。伯羅奔尼撒同盟的代表於432 B.C.投票認為雅典違反了和平協議，應該對其宣戰。斯巴達對雅典發出了最後通牒：「斯巴達人想要和平；如果你讓希臘人獨立，就會有和平。」而伯里克利建議雅典人拒絕這個最後通牒，並認為斯巴達應根據和平協議將此分歧提交仲裁。到了這個時候，伯羅奔尼撒軍隊從原本不太集中轉為逐漸團結，並在431 B.C.入侵了阿提卡。
