科 號
|
HSS
|
組別
|
學分
|
3
|
人數限制
|
||
科目中文名稱
|
中級古希臘文一：
希羅多德與柏拉圖 |
教室
|
具備ppt投影設備之教室
|
||||
科目英文名稱
|
Intermediate Classical Greek I: Herodotus and Plato
|
||||||
任 課 教 師
|
陳斐婷
|
||||||
上 課 時 間
|
週一10:10-13:00
|
||||||
一、課程說明
「中級古希臘文一」課程目標在建立同學們古典時期希臘文散文之基礎閱讀能力，而「中級古希臘文二」則建立同學們古典時期希臘文韻文之基礎閱讀能力。「中級古希臘文一」前半學期我們將帶領同學們研讀 Plato’s Protagoras (325c5-326c3)
與 Herodotus’ The
Histories (I.26-88) 的 adapted texts（Athenaze Book II Chapters 24-28）。前者探討德性是否可以教導？後者則報導了富裕的 Lydia 國王 Croesus 向雅典偉大的政治家 Solon 請教何謂幸福這段對話。Solon 的回答裡呈現了古希臘傳統價值觀與幸福理論，後代哲學家柏拉圖與亞里斯多德的倫理學皆建立於此討論之上。而後半學期則帶領同學們研讀散文 Plato’s
Republic Book I 的 original
texts，以協助同學們建立紮實的古典時期古希臘文散文之閱讀能力與文法基礎。選擇從柏拉圖的哲學著作入手，因為柏拉圖的散文是古典時期希臘文經典中的經典，尤其是他的早期作品淺顯易懂，更是入門者必讀。兩年前我們在「中級古希臘文一」選讀蘇格拉底辯詞篇（Apology），這次我們將選讀 Republic Book I，一般公認屬於柏拉圖早期著作，探討何謂正義這個哲學議題。課前同學們須事先研讀指定段落，充分準備，上課時每位同學輪流翻譯為英文。
原則上只有通過「初級古希臘文一二」的同學們才能修這門課。如果你沒學過古希臘文，但很想修這門課，建議你這個暑假去修輔仁大學西洋古典暨中世紀學程所提供的暑期初級古希臘文密集課程（兩個月）。開學前請來找斐婷老師做個 placement test，通過後就可以修本課程。
二、指定用書
1. Athenaze: An
Introduction to Ancient Greek, Book II, ed. by Maurice Balme and Gilbert
Lawall, Oxford University Press 2003.
2. Platonis
Rempvblicam (Oxford Classical Texts), ed. by S. R. Slings, Oxford
University Press, 2003.
3. Oxford Grammar of
Classical Greek, Oxford University Press, 2003.
4. An Intermediate
Greek-English Lexicon (founded upon the Seventh Edition of Liddell and
Scott's Greek-English Lexicon), Oxford University Press, 1993.
三、教學課綱
週數
|
進度
|
1
|
Athenaze Book II
Chapter 24 (Plato’s Protagoras
325c5-d7)
|
2
|
Athenaze Book II
Chapter 24 (Plato’s Protagoras
325d8-326c3)
|
3
|
Athenaze Book II
Chapter 25 (Herodotus’ The Histories
1.26, 29-30)
|
4
|
Athenaze Book II
Chapter 25 (Herodotus’ The Histories
1.31-32)
|
5
|
Athenaze Book II
Chapter 26 (Herodotus’ The Histories
1.34-35)
|
6
|
Athenaze Book II
Chapter 26 (Herodotus’ The Histories
1.26, 36-43)
|
7
|
Athenaze Book II
Chapter 27 (Herodotus’ The Histories
1.46-50, 53-54, 76-77)
|
8
|
Athenaze Book II
Chapter 27 (Herodotus’ The Histories
1.79-80)
|
9
|
Athenaze Book II
Chapter 28 (Herodotus’ The Histories
1.84-86)
|
10
|
Athenaze Book II
Chapter 28 (Herodotus’ The Histories
1.86-88)
|
11
|
First Midterm Exam
|
10
|
Plato’s Republic
Book I
|
11
|
Plato’s Republic
Book I
|
12
|
Plato’s Republic
Book I
|
13
|
Plato’s Republic
Book I
|
14
|
Plato’s Republic Book
I
|
15
|
Plato’s Republic Book
I
|
16
|
Plato’s Republic
Book I
|
17
|
Plato’s Republic Book
I
|
18
|
Second Midterm Exam
|
四、成績考核
（1） 課前朗讀錄音，佔20%。
（2） 隨堂測驗，佔20%。
（3） 課堂參與翻譯，佔20%。
（4） 兩次期中考試，各佔20%。
（2） 隨堂測驗，佔20%。
（3） 課堂參與翻譯，佔20%。
（4） 兩次期中考試，各佔20%。
